Text Resize

-A +A
Bookmark and Share

French (Français)

This page contains information about the Department of Motor Vehicles for French speakers.

Nom de l‘Agence: Le Département des véhicules à moteur (Department of Motor Vehicles)

Énoncé de mission

La mission du Département des véhicules à moteur (Department of Motor Vehicles - DMV) est de promouvoir la sécurité en assurant la conduite sûre des véhicules à moteur.

Programmes de base 

Les services d’arbitrage
Fournissent les services de traitement des infractions et notifications, ainsi que les services auditifs et services auditifs d’appui aux résidents et non-résidents, en vue d’arriver à des décisions juridiquement saines en matière de parking, des infractions constatées par photo et les infractions au code de la route, ainsi que d’assurer le traitement adéquat des infractions et des amendes pour ces  infractions. 

Note: Le DMV du District ne donne pas de contraventions.  Les contraventions de stationnement, de contrôle par photos et celles pour des infractions mineures au code de la route sont données par les agents du département des travaux publiques (Department of Public Works - DPW), du département des Transports du District (Department of Transportation - DDOT) et de la force publique, y compris la police métropolitaine (Metropolitan Police Department), la Police du Congrès (US Capitol Police), la US Park Police ainsi que les agents d’autres organisations.

Services pour conducteurs
Fournit la certification de conducteurs ainsi que les services d’identification aux résidents aux fins d’assurer qu’ils possèdent les pièces justificatives adéquates reflétant leur identité et résidence ainsi les qualifications à la conduite de manière à ce qu’ils puissent conduire leurs véhicules en toute légalité. 

Services pour véhicules
Fournit les services de certification et d’inspection aux résidents, commerces et organisations gouvernementales leur permettant de se garer, rouler et vendre leurs véhicules en toute légalité dans le District de Columbia. 

Services:

  • Services pour conducteurs – Permis de conduire, permis d'apprenti conducteur, permis de conduire provisoire, permis de conduire commercial.
  • Services pour conducteurs – Enregistrement de véhicules, contrôle, titres, vignettes, permis de stationnement / étiquettes de réciprocité, vignettes et plaques pour personnes handicapées, achat et vente de véhicules.
  • Arbitrage – Planification d’auditions pour infractions au code de la route, planification d’audition de permis de conduire, établir une audition sans rendez-vous en matière de stationnement, paiements en matière de sabot pour voiture et de remorquage, paiements de contraventions.

Services d’interprétation

À travers le Language Line Services par téléphone et sur demande,  le  DMV offre un service gratuit  d’interprétation pour les clients ayant une connaissance limitée de l’anglais. Si vous avez besoin d’une assistance linguistique, veuillez consulter le Système informatique d’identification de langue (Language Identification Desktop Display) disponible à chaque centre d’information et salle d’audience du DMV et choisissez la langue pour laquelle vous avez besoin d’assistance et un interprète sera appelé pour vous aider.

DMV Locations
Southwest
95 M Street, SW
Washington, DC 20024
Road Test and Commercial Driver License ONLY
1205 Brentwood Road, NE
Washington, DC 20018
Adjudication
301 C Street, NW
Washington, DC 20001
Inspection
1001 Half Street, SW
Washington, DC 20024
Penn Branch
Penn Branch Shopping Center
3220 Pennsylvania Avenue, SE
Washington, DC 20019
Rhode Island
(Located in Rhode Island Row)
2350 Washington Place, NE
Suite 112N
Washington, DC 20018
Commercial Drivers License Road Test Lot
2390 South Capitol Street, SE
Washington, DC 20032