Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

dmv

Department of Motor Vehicles
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

한국어 (Korean)

사용자의 언어로 된 DC DMV

사용자의 언어로 된 DC DMV에 대해 자세히 알아보기: English | አማርኛ | 中文 | Français | Español | Tiếng Việt

통번역 서비스

컬럼비아 특별구 차량관리국(DC Department of Motor Vehicles, DC DMV)은 제한된 영어 구사자 및 비영어권 고객을 위해 무료 언어 통역사 서비스를 제공합니다. 당국은 전화 주문형 서비스인 랭귀지 라인 서비스(Language Line Services™)를 이용합니다. Language Line Services는 DC DMV 고객에게 240개 언어를 무료로 제공합니다.

언어 지원이 필요한 경우 각 DC DMV 안내 데스크 및 청문실에 있는 언어 식별 데스크톱 디스플레이(Language Identification Desktop Display)를 이용하시기 바랍니다. 지원이 필요한 언어를 가리키면 통역사가 배정되어 처리 과정을 도와드립니다. 몇 분 안에 통역사와 연결됩니다. 가장 일반적으로 사용되는 20개 언어가 데스크톱 디스플레이에 명시됩니다. 사용하는 언어가 목록에 없는 경우 지원이 필요한 언어를 고객 서비스 담당자에게 알려주십시오. 그러면 통역사가 배정될 것입니다.

청각 장애가 있는 경우 각 DMV 사무국은 귀하와 소통할 수 있도록 UbiDuo 장치를 사용합니다. 필기시험 또는 교통위반 티켓 관련 청문 출석을 위해 수화 통역 서비스가 필요한 경우 [email protected]으로 이메일을 보내 도움을 요청하십시오. DMV 사무국에 필요하신 사항을 알려주셔도 됩니다.

사명

컬럼비아 특별구 차량관리국(DC DMV)의 사명은 자동차의 안전한 운행과 공공안전을 증진하는 동시에 우수한 고객 서비스를 제공하는 것입니다.

비전

DC DMV의 비전은 혁신과 기술의 리더가 되는 것입니다.

DC DMV 소개

DC DMV는 매일 평균 3,200명의 DC 주민 및 비주민에게 직접 서비스를 제공합니다. 이는 대부분의 다른 DC 정부 기관보다 많은 처리 건수입니다. DC DMV는 4개 서비스 센터에서 623,000여 명의 유면허 운전자 또는 신분증 소지자와 310,000여 대의 등록 차량에 서비스를 제공합니다. 당국은 지불금을 징수하거나 시민들에게 교통위반 티켓과 관련한 이의제기 수단을 제공함으로써 연간 270만 여 건의 교통위반 티켓 관리 업무를 수행합니다. 또한 매년 178,000여 건의 차량 검사를 실시합니다.

당국의 사명을 달성하기 위해 교통위반 티켓 서비스, 운전자 서비스 및 차량 서비스의 세 가지 프로그램을 운영하고 있습니다. 교통 티켓 서비스, 드라이버 서비스차량 서비스. 아래에서 기타 DMV 관련 정보도 찾아보십시오.

[맨 위로]


교통위반 티켓 서비스

DC DMV는 주차, 영상 단속, 경미한 주행 중 교통위반 티켓을 처리하고 티켓을 부과받은 사람들에게 공지, 청문 및 청문 지원 서비스를 제공합니다. 당국이 제공하는 서비스는 시민들이 티켓 및 납부해야 하는 모든 지불에 대한 적절한 처리와 관련하여 타당한 법적 결정을 내릴 수 있게 보장합니다.

참고: DC DMV 교통위반 티켓을 발부하지 않습니다. 주차, 영상 단속 경미한 주행 교통위반 티켓은 공공 사업부(Department of Public Works), DC 교통부(DC Department of Transportation), 메트로폴리탄 경찰국(Metropolitan Police Department), 국회의사당 경찰(US Capitol Police), 공원 경찰(US Park Police), 밖의 30 기관을 포함한 집행 기관에서 발부합니다.

DC DMV 교통위반 티켓 서비스에 대한 자세한 정보는 DC DMV 교통위반 티켓 서비스에서 확인할 있습니다.

교통위반 티켓 대응

컬럼비아 특별구에서 주차, 영상 단속 또는 경미한 주행 중 교통위반으로 티켓을 발부받으면, DC 법률에 따라 티켓에 대응할 수 있는 세 가지 선택권이 있습니다. 티켓 납부, 설명과 함께 인정 또는 이의제기입니다. 대응 조치 없이 30일이 경과하면 벌금과 동일한 금액의 과태료가 부과됩니다.

60일 이후에는 운전자에게 위반 책임이 있는 것으로 간주됩니다. 책임이 있는 것으로 간주되면 운전자는 무효 신청(Motion to Vacate)을 제기할 수 있습니다.

운전자는 120일 이내에 교통위반 티켓과 과태료를 납부하거나, 설명과 함께 인정하거나, 티켓에 이의를 제기하며 교통위반 티켓에 대응해야 합니다. 120일이 경과하면 교통위반 티켓이 징수 기관에 이양되어 운전자에게는 더 이상 행정 심사 선택권이 없습니다. 120일 이후에는 교통위반 티켓을 납부해야 기록에서 삭제됩니다.

설명과 함께 인정하거나 이의를 제기할 경우에는 티켓 벌금을 납부하지 마십시오. 교통위반 티켓(최초 벌금, 과태료 또는 둘 다)을 납부한 후에는 운전자에게 더 이상 이를 심사할 행정 선택권이 없습니다. 자세한 사항은 교통위반 티켓 대응 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

주차 및 영상 단속 티켓 이의제기

교통위반 티켓에 이의를 제기하려면 벌금 및/또는 과태료는 납부하지 마십시오. 벌금 및/또는 과태료를 납부한 후에는 교통위반 티켓에 대해 이의를 제기할 수 없으며 환불을 요청할 수도 없습니다.

심사 요청은 티켓 발부일로부터 60일 이내에 접수되어야 합니다.

티켓 벌금은 30일이 경과하면 두 배가 됩니다. 과태료가 이미 적용된 경우 신청서에 최초 벌금과 지연 과태료를 모두 기재하십시오.

티켓 발부일로부터 31일에서 60일 사이에 이의를 제기하는 경우, 주차위반 티켓 또는 우편 발송된 영상 단속 티켓에 관해 DC DMV 청문 조사관이 운전자에게 책임이 있음을 알게 된다면 운전자는 벌금과 과태료를 모두 납부해야 합니다.

운전자가 설명과 함께 인정하거나 우편 또는 온라인으로 티켓에 이의를 제기하기 위해 심사 요청을 제출하는 경우.
DC DMV 청문 조사관은 운전자가 교통위반 티켓을 심사하기 위해 제출한 정보를 읽고 벌금 또는 벌금과 과태료 둘 다 납부해야 하는지 여부를 결정할 것입니다. 또한 청문 조사관은 DC 법률 및 교통 규정에 따라 티켓 벌금을 감면하거나 기각할 수도 있습니다. 청문 조사관은 심사 결정을 차량 소유자에게 공지하기 위해 DMV에 기록된 차량 소유자 주소로 우편 배송할 것입니다.

주차 및 영상 단속 티켓은 온라인 청문을 예약하거나, 온라인 심사 요청을 제출하거나, 우편 심사 양식을 우송하거나, 운전자가 청문에 직접 출석해 이의를 제기할 수 있습니다. 자세한 사항은 주차 및 영상 단속 티켓 이의제기 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

우편 심사 청문

주차 또는 영상 단속 티켓을 발부받고 이에 대해 이의제기를 하려는 경우, 심사 서비스국(Adjudication Services)을 방문해 즉석 청문을 요청할 수 있습니다. 다만, 상황에 따라 심사 서비스국 방문이 여의치 않을 경우 우편으로 심사 요청을 제출할 수 있습니다.

재심 요청

주차, 영상 단속 또는 주행 중 위반에 대한 청문에서 운전자에게 책임이 있는 것으로 판명된 경우, 책임이 있다는 결정이 내려진 후 30일 이내에 재심을 요청할 수 있습니다.

무효 신청

무효 신청(Motion to Vacate) 양식은 티켓이 운전자, 운전자의 차량으로 발부되었거나 등록 소유자로부터 공증된 위임장 양식이 있는 경우에만 제출해야 합니다.

즉석 청문 안내

본 안내문은 운전자에게 발부된 주차 위반 티켓과 관련한 청문에서 따라야 할 청문 절차를 설명합니다.

영상 단속 관련 즉석 청문 안내

본 안내문은 운전자의 차량에 발부된 영상 단속 티켓과 관련한 청문에서 따라야 할 절차를 설명합니다.

차량 위임장

본 양식을 통해 등록 소유자는 대리인이 교통위반 티켓 문제에 관해 운전자를 대신하도록 권한을 부여할 수 있습니다.

항고 양식

청문 조사관의 결정에 대해 항고하려면 독자 기구인 교통심사항고위원회(Traffic Adjudication Appeals Board)에 항고장을 제출해야 합니다. 항고를 제기하기 전에 양식에 있는 지침을 주의 깊게 검토하셔야 합니다. 본 지침에 명시된 절차를 준수하지 않을 경우 항고위원회의 심사 없이 항고가 각하될 수 있습니다.

변호사 출석 양식

아래에서 변호인 서면 출두(Written Appearance by Counsel) 및 의뢰인 동의(Consent by Client) 양식을 확인하십시오.

행정 청문 신청

DC 대도시 지역에 거주하지 않는 경우 운전 면허 복구를 위한 서면 요청을 제출할 수 있습니다. 행정 청문 신청서를 작성해 주시기 바랍니다. 주정부에서 인증한 알코올/약물 상담 프로그램을 이수했다는 증빙 자료를 포함해야 합니다.

포인트 면제 양식

아래의 포인트 면제(Points Waiver) 양식을 확인하십시오.

  • 포인트 면제 양식 (*현재 사용할 수없는)

[맨 위로]


운전자 서비스

DC DMV는 DC 주민들이 합법적으로 차량을 운전하거나 조작할 수 있는 적절한 자격증을 보유하고 있는지 확인하기 위해 운전자 증명 및 신원확인 서비스를 제공합니다. DC DMV 자격증은 개인의 신원, 거주지 및 운전 자격을 보여줍니다.

DC DMV 운전자 서비스에 대한 자세한 정보는 DC DMV 운전자 서비스에서 확인할 수 있습니다.

  • 중앙 발급 및 신규 자격증 설명서 (*현재 사용할 수없는)
  • DC 필수 운전자 교육 - 운전 학원 인증 신청서 (*현재 사용할 수없는)
  • DC 자동차 사용에 대한 동의, 포기 및 면책 (*현재 사용할 수없는)
  • DC 자동차 사용에 대한 동의, 포기 및 면책 – 미성년자(18세 미만) (*현재 사용할 수없는)

처리를 위한 문서 수락 요건(DART) 설명서

REAL ID DC 운전 면허증 또는 신분증 처리를 완료하려면 운전자의 신원, 사회보장번호, 거주지 및 운전 능력 증빙 자료와 관련한 다양한 문서를 제출해야 합니다. DART 설명서는 필요한 문서를 식별하는 데 도움이 됩니다.

운전면허증 또는 신분증 신청서

운전면허증/신분증 신청서는 기존 자격증, 다른 관할 구역의 자격증 변환, 자격증 갱신 및 중복/교체 자격증 취득에 사용됩니다. 운전면허증 또는 신분증을 취득하는 방법에 대한 자세한 사항은 운전면허증 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

운전자 기록

DC DMV에 운전자 기록 인증 또는 미인증 사본을 요청하실 수 있습니다. 운전자 기록을 온라인으로 요청하시려면 운전자 기록 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

  • 운전자 기록 설명서 (*현재 사용할 수없는)

성별 자기 지정 양식

성별 자기 지정(Gender Self-Designation) 양식에는 개인 의료 정보가 포함되어 있으며 운전자 개인정보 보호법(Driver Privacy Protection Act) 규정에 따라 기밀로 유지 및 보호됩니다.

  • 성별 자기 지정 양식 (*현재 사용할 수없는)

시동잠금장치(IID) 신청

시동잠금장치(Ignition Interlock Device, IID) 프로그램을 통해 DC DMV는 1차 또는 이후의 알코올 관련 위반에 대한 면허 취소 기간을 단축할 수 있습니다. IID 프로그램에 참여하시면 제한 DC DMV 운전면허증(제한 REAL ID 면허증 또는 제한적 목적 면허증 중 하나)을 받고 IID가 설치된 지정 차량을 운전할 수 있습니다. 상용 운전 면허증(CDL)을 소지한 경우 IID 프로그램에 참여할 수 없습니다.

운전면허증 및 운전 기록에 대한 제한 및 조건은 운전 면허가 취소된 기간 동안 그대로 유지됩니다. IID 프로그램 규정을 위반하거나 다른 운전 관련 위반을 한 경우 취소 기간이 연장됩니다. IID 프로그램에 대한 자세한 사항은 IID 프로그램 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

  • 시동잠금장치(IID) 프로그램 신청 (*현재 사용할 수없는)

DC 거주 증명서 증빙

DC 거주 증명 증빙은 현 거주지를 증명해야 하고, 현 DC 주민과 함께 살고 있으며, 자신의 이름으로 된 거주지 문서가 없는 거주자를 위한 것입니다.

제한적 직업 면허 취득 지침

컬럼비아 특별구에서 면허를 취득한 운전자는 면허가 정지 또는 취소된 후 DC DMV에 제한적 직업 면허(Limited Occupational License) 요청을 제출할 수 있습니다. 생계 유지를 위해 운전 면허증이 필요함을 증명하는 고용주 서신을 회사 편지지 또는 레터헤드가 있는 양식에 작성해 심사 서비스국(Adjudication Services)에 제출해 십시오.

  • 제한적 직업 면허 취득 지침 (*현재 사용할 수없는)

6개월 DC 거주 증명 증빙

본 양식은 제한적 목적 운전면허증(Limited Purpose Driver License) 또는 제한적 목적 신분증(Limited Purpose Identification Card)을 신청할 때 6개월 컬럼비아 특별구 거주를 증명하는 데 사용됩니다.

제한적 목적 자격증을 위한 사회보장번호 신고

본 양식은 제한적 목적 운전면허증 또는 제한적 목적 신분증 신청자를 위해 사용됩니다.

제한적 목적 자격증

제한적 목적의 자격증은 DC 제한적 목적 자격증을 신청할 때 원본 문서에 대한 일회성 확인을 요구합니다. 제한적 목적 운전면허증을 신청하는 모든 신청자는 운전자 필기 시험과 도로주행 시험을 치러야 합니다. 최초 DC 신청자는 최소 6개월 동안 컬럼비아 특별구 거주자여야 합니다. 신청자는 사회보장번호를 발급받은 적이 없거나 이전에 사회보장번호를 발급받았지만 더 이상 자격이 없거나 사회보장번호를 받을 자격이 없어야 합니다. 제한적 목적의 자격증은 공식 연방 목적으로 사용할 수 없으며 본 요건을 반영하도록 명시됩니다. 제한적 목적의 자격증을 취득하는 방법에 대한 자세한 사항은 제한적 목적 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

상용 운전면허증(CDL)

DC DMV는 DC에 거주하는 전문 운전자에게 상용 운전면허증(commercial driver license, CDL)을 제공합니다. DC DMV CDL은 연방 신원확인 지침을 준수하며 연방 수준의 ID로 사용할 수 있는 자격증입니다. 유효기간은 8년이며 갱신할 수 있습니다.

상용 자동차(CMV)를 운전하려면 자동차 또는 그 밖의 비상업용 차량을 운전하는 것보다 더 높은 수준의 운전지식, 경험, 기술 및 신체적 능력을 필요로 합니다. DC DMV CDL을 취득하려면 이러한 높은 기준에 부합된 운전기술 및 필기 시험을 모두 통과해야 합니다. 또한, 처음으로 클래스 A 및 클래스 B CDL을 소지하려는 경우, CDL을 클래스 B 및 A로 업그레이드하거나, 승인 S(Endorsements S), P 및 H를 얻기 위해 FMCSA 승인 교육 제공자가 제공하는 초급 운전자 교육을 이수해야 합니다. CDL 취득 방법에 대한 자세한 사항은 CDL 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

  • 상용 운전면허증 신청서 (*현재 사용할 수없는)
  • 상용 운전면허증 보충 양식 (*현재 사용할 수없는)
  • 상용 운전 면허증 군사 기술 시험 면제 양식 (*현재 사용할 수없는)
  • 미 교통부 신체검사 자격 보고 (*현재 사용할 수없는)
  • 미 교통부 의료 카드 (*현재 사용할 수없는)

운전연습 허가증

운전을 배우고 DC에서 운전 연습을 하려면 유효한 DC DMV 운전연습 허가증이 있어야 합니다. DC DMV 운전연습 허가증을 받으려면 16세 이상이어야 하며 시력 검사 및 필기 시험을 통과해야 하고 특히 신원, 거주지 및 자격을 증명하는 문서를 제공해야 합니다. 운전연습 허가증 취득 방법에 대한 자세한 사항은 운전연습 허가증 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

점진적 성인 운전자 양성(GRAD)

운전자가 16세에서 21세 사이인 경우, DC DMV는 안전하고 경험 많은 운전자가 되는 데 도움이 되는 특별 면허 프로그램을 제공합니다. 점진적 면허 프로그램(Graduated License Program, GRAD로 알려짐)은 초보 운전자의 운전 기술을 향상시키고 운전연습 허가증에서 임시 면허증, 정식 DC DMV 운전면허증으로 점진적 단계를 밟는 데 필요한 지원을 제공합니다.

DC DMV의 GRAD 프로그램은 단순히 기본적인 운전 기술을 지원하는 프로그램이 아닙니다. 이 프로그램은 야간 운전과 같은 복잡한 운전 상황을 다루고 안전하게 주행하는 방법을 습득할 수 있는 지원 체계를 제공합니다. GRAD 면허 프로그램에 대한 자세한 사항은 GRAD 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

[맨 위로]


차량 서비스

DC DMV는 거주자, 사업장 및 정부 기관에 인증 및 점검 서비스를 제공하여 컬럼비아 특별구에서 합법적으로 차량을 주차, 운전 및 판매할 수 있도록 합니다.

DC DMV 차량 서비스에 대한 자세한 사항은 DC DMV 차량 서비스에서 확인할 수 있습니다.

권리증/임시 번호판 신청서

임시 DC DMV 등록 및 임시 번호판을 받으려면 이 신청서를 작성해 주십시오.

맞춤 번호판 신청

DC DMV는 3가지 유형의 맞춤 번호판을 제공합니다.

  • 표준(자동차용): 최대 7자, 숫자 1~9 및/또는 공백 포함 가능
  • 오토바이: 최대 5자, 숫자 1~9 및/또는 공백 포함 가능
  • 장애인용: 최대 5자, 숫자 1~9 및/또는 공백 포함 가능

DC DMV 맞춤 번호판에는 구두점이나 기호가 허용되지 않습니다. DC DMV는 불쾌감을 유발할 수 있는 문자 또는 숫자 조합을 거부할 권리가 있습니다. 맞춤 번호판 주문을 확인해 주시기 바랍니다. 본 주문을 수락하면 변경 또는 취소할 수 없습니다. 주문 시 $100의 환불 불가 예약 수수료가 부과됩니다. 맞춤 번호판 취득 방법에 대한 자세한 사항은 맞춤 번호판 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

  • 맞춤 번호판 신청 (*현재 사용할 수없는)

유치권자 타주 소유권 요청

컬럼비아 특별구에서 고객 차량의 소유권 및 등록을 신속히 처리하기 위해 타주 소유권을 요청하는 유치권자에게 보내는 서신.

임대 대리인 명칭/임시 등록 및 태그

이 응용 프로그램은 임대 대리인이 사용합니다. 차량의 소유권은 DC에서 DC 회사 또는 DC가 아닌 회사로 등록됩니다. 임대 대리인은 임대인으로 소유권을 가지게 됩니다. DC 또는 DC가 아닌 회사는 임차인으로 등록되며 임대 대리인은 주 임차인으로 등록됩니다.

  • 차량 대여 대리인 소유권/임시 등록 및 번호판 신청 (*현재 사용할 수없는)

단체 차량 번호판 신청

차량에 등록하기 위해 회원 자격 단체 번호판을 취득하려면, 일반 차량 번호판 수수료 외에 추가 회원 신청 번호판 수수료를 납부해야 합니다. 차량의 다른 번호판을 교체하는 경우에도 번호판 교체 수수료를 납부해야 합니다.

단체 차량 번호판을 취득하고자 하는 경우 참여 지역 단체에 신청 및 승인을 요청하십시오. 모든 단체 번호판 유형은 DC DMV 서비스 센터에서 이용할 수 있습니다. 단체 차량 번호판 취득 방법에 대한 자세한 사항은 회원 자격 단체 번호판 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

  • 단체 차량 번호판 패키지 (*현재 사용할 수없는)

차량 위임장

본 양식을 통해 등록 소유자는 대리인이 교통위반 티켓 문제에 관해 운전자를 대신하도록 권한을 부여할 수 있습니다.

택시 위원회 "DCTC" 면허 신청

컬럼비아 특별구에서 택시 번호판을 취득하려면 여기에 설명된 다음 단계를 완료해야 합니다.

  • DCTC 면허 신청 (*현재 사용할 수없는)

차고 관리인 유치권을 위해 판매된 차량에 대한 소유권 승인 요건

본 신청서는 차고 관리인의 유치권을 집행하기 위해 경매 후 소유권을 취득하기 위한 것입니다.

  • 차고 관리인의 유치권 신청을 집행하기 위해 경매에서 매각된 차량에 대한 소유권 취득 요건 (*현재 사용할 수없는)

다중 소유자 차량 신청서

본 양식은 자격이 되는 경우 정부 기관 및 사업장이 소유 차량의 교통위반 티켓 프로그램에 등록하는 데 사용됩니다.

  • 다중 소유자 차량 신청서 (*현재 사용할 수없는)

특별소비세 증여 면제 양식

본 신청서는 양식에 명시된 관계 중 하나인 사람을 대상으로 하며, 차량에 이미 기존 DC 권리증이 있는 경우에만 해당됩니다.

  • 특별소비세 증여 면제 양식 (*현재 사용할 수없는)

구조 차량 MPD 도난 방지 검사 양식

아래의 구조 차량 MPD 도난 방지 검사(Salvage Vehicle MPD Anti-Theft Inspection) 양식을 확인해 주십시오.

소유권 증명에 대한 수혜자 지정 신청서

본 신청서를 작성하여 필요한 신원 증빙 문서와 함께 제출해 주시기 바랍니다.

  • 수혜자 지정 신청서 (*현재 사용할 수없는)

[맨 위로]


그 밖의 DC DMV 관련 양식

의료 양식

장애인 주차 안내표지 및 허가증

DC 내 주차를 규제하는 DC 교통국(District Department of Transportation, DDOT)을 대신해, DC DMV는 세 가지 유형의 장애인용 안내표지 또는 허가증, 1주일 허가증, 임시 안내표지 및 장기 안내표지를 발급합니다. 장애인 주차 안내표지 발급 방법에 대한 자세한 사항은 장애인 안내표지 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

의료 진단서 양식

본 양식은 의료 및 시력 진단서를 결합한 양식입니다. 즉, 운전자의 건강 상태에 따라 담당 의사가 양식/진단서의 한 섹션만 작성하면 될 수도 있습니다.

본 양식은 유면허 의사가 운전 적합성 증명(Fitness to Drive Certification)을 완료해야 하는 70세 이상 운전자에게 사용됩니다.

  • 고령 운전자 운전 적합성 증명 (*현재 사용할 수없는)

국제 등록 프로그램 양식

국제 등록 프로그램(International Registration Program, IRP)은 두 개 이상의 관할 구역을 이동하는 대형(26,000파운드 이상) 상용 차량 면허를 위해 설계된 국제 고속도로 프로그램입니다. 관할 구역은 주, 컬럼비아 특별구 또는 캐나다 지역이 될 수 있습니다. IRP에 따라 허가된 차량을 배분 차량(apportioned vehicle)이라고 합니다. IRP 등록을 신청하려면 아래 링크에서 양식을 출력하여 작성한 다음 DC DMV(Southwest Service Center, 95 M Street, SW, Washington, DC 20024)로 제출해 주십시오. 양식에 있는 기재사항을 빠짐없이 작성하는 것이 중요합니다. 누락된 정보가 있으면 신청서 처리가 지연됩니다. 자세한 사항은 IRP 웹 페이지를 참조하시기 바랍니다.

  • IRP 신청 (*현재 사용할 수없는)
  • 여행 허가증 견본 (*현재 사용할 수없는)

법률 양식

AALA 양식

  • 환불 요청 양식 (*현재 사용할 수없는)

언어 접근 서비스

구두 통역 및/또는 번역을 위해 기관 언어 액세스 조정관 Dechelle Hampton에게 [email protected].

[맨 위로]