If you do not want the End Taxation Without Representation tags, then you can instead request the www.dc.gov website tags at the time of vehicle registration.
dmv
Department of Motor Vehicles
Due to scheduled system maintenance, DMV online and mobile app services will be temporarily unavailable between 8:00am and 8:00pm on Sunday, December 21. We apologize for any inconvenience.